[分享]MATHCAD2001资源中心汉化第一部分
 

[FONT="楷体_GB2312"][SIZE="3"]现行MATHCAD2001版本包含了多个汉化了的学习材料（有些本来就是用汉语写的），
可惜的是只有mathcad自带的且对学习MATHCAD最便捷有用的“资源中心”却没有找
到汉化的资料，前些日子在“xxCAD论坛”发现了某网友的帖子上传有“资源
中心”的汉化文件，赶快花了几十大点，下载回来，解包一看，兜头挨了一盆凉水。
原来全是原封不动的英文，也不知是上传错误了还是故意耍人。
有此一“耍”，所以鄙人下决心自己汉化，翻译过程中难免加了些个人见解，补
充了一些浅近解释。现在一面汉化，一面贴出来大家共享，欢迎下载，欢迎指教。
我可是真正把它汉化了的，本部分共 3 辑。
分别为: MCAD2001新功能介绍与入门教程[/SIZE][/FONT]

回复: [分享]MATHCAD2001资源中心汉化第一部分
 

我有正版的MATHCAD, 有需要可以互相交流~

回复: [分享]MATHCAD2001资源中心汉化第一部分
 

很好 谢谢

回复: [分享]MATHCAD2001资源中心汉化第一部分
 

以为是pdf 哎呀 不知道怎么看

回复: [分享]MATHCAD2001资源中心汉化第一部分
 

[FONT="楷体_GB2312"][SIZE="4"][B]白马王子：
这些压缩包解压后的文件是 MATHCAD 的 mcd 格式文件，需要 mathcad2001
及以上版本才能阅读。 [/B][/SIZE][/FONT]

回复: [分享]MATHCAD2001资源中心汉化第一部分
 

谢谢你楼主

回复: [分享]MATHCAD2001资源中心汉化第一部分
 

谢谢楼主分享，辛苦了，可是我这里mathcad14里面的中文全部显示为乱码。郁闷呀

回复: [分享]MATHCAD2001资源中心汉化第一部分
 

[QUOTE=xxex;38386]谢谢楼主分享，辛苦了，可是我这里mathcad14里面的中文全部显示为乱码。郁闷呀[/QUOTE]
现在，人们都普遍使用mathcad14，2001版支持中文很不好，而且向14版移植，汉字，准定全是乱码，每一段都要重新处理，实在不胜其烦。我建议使用14版的朋友，不必劳神去移植它。何况，本篇“资源中心汉化”一类的文章，是老朽早年一时负气的译作，译笔粗糙，到处是词不达意之病，已经进入mathcad15的时代了，2001版早已完成其历史使命了，先生何必再读它呢。